Server.sk Auto Fit Kino Music Tech Zľava Môj Bazár Job Reality Fórum Súťaž Foto Počasie PR správy

Dnes je 20. apríla 2019, meniny má a zajtra
Aktuálny čas:

Paddington (a jeho londýnske dobrodružstvo)

Hodnotenie: 8 / 10
Zdroj: © Server.sk, redaktor: pb, pridané: 20.05.2015

Paddington je medvedík, ktorý nosí vlnený kabát a neforemný klobúk. Jeho obľúbené jedlo je marmeláda.
Paddington (a jeho londýnske dobrodružstvo)
Zdroj obrázku: Magic Box
 

Filmovy.sk Napriek tomu, že žije v Londýne, pochádza z Peru. Jeho rodina zahynula počas zemetrasenia, keď mal len pár týždňov a tak sa ho ujala teta Lucy. Keď odišla do domova dôchodcov, rozhodla sa, že pošle Paddingtona do Anglicka.

Sedel sám na kufri, s klobúkom na hlave a lístočkom okolo krku: „Postarajte sa o tohto medvedíka, prosím“. A tak ho našli manželia Brownovci. Vzali ho do svojej rodiny, dali mu meno podľa miesta, kde ho našli (Paddington je názov železničnej stanice) a spravili z neho ďalšieho člena rodiny, v ktorej žili ešte dve deti – Jonathan a Judy a gazdiná – paní Birdová.

Všetko by bolo dobré, ale len dovtedy, kým sa na scéne neobjavila riaditeľka miestneho múzea pani Milicent, ktorá z neho chce vytvoriť preparovaný exponát...
Paddington

Priznám sa, že cesta k tomuto filmu bola v mojom prípade naozaj mierne tŕnistá. Vďaka láske k Londýnu ma očaroval príbeh, jeho spracovania som sa však bál a kým film dobýval slovenské kiná, ja som ich zďaleka obchádzal.

Keď sa však chlpáč Paddington objavil na DVD a Blu ray, už som neodolal. Príbeh je to veľmi roztomilý. Tak pre detského, ako aj dospelého diváka, niečo si v ňom nájde naozaj každý. Objavujú sa vtipné repliky, (ne)šťastné náhody, polemiky i dynamická akcia. Pri zvážení, že ten príbeh (zrejme nebude jediný) trvá hodinu a pol, je to perfektne strávenej poldruha hodiny pred televíznou obrazovkou.

Pokiaľ ide o nosič, v tomto prípade staviam jednoznačne na Blu ray. Obraz je famózny a pri animáciách, ktorých je v tomto filme pochopiteľne požehnane, je to veľkolepý zážitok. Po technickej stránke je spracovanie vskutku a vysokej úrovni a vychutnajú si ho aj skutoční fajnšmekri.

Teším sa, že napriek tomu, že sa spočiatku asi nerátalo s obrovským rozpočtom, napokon sa na tomto filme nešetrilo. Je v ňom napríklad niekoľko „dobových“ záberov, ktoré sú krátke, ale dotvárajú príbeh a je úžasné, že tvorcovia ich neodflákli a nakrútili ich mimoriadne presvedčivo.

Vydarený je aj slovenský dabing, ktorý pokračuje v tradícii kvalitných českých dabingov, ktoré aspoň pri detských filmoch naozaj stoja za to a tento nie je žiadnou výnimkou.

Na nosiči je iba samotný film, nie sú pribalené žiadne bonusy a jediná vec, ktorá mi prekážala, bolo riešenie menu. Vydanie určené na náš trh obsahuje české i slovenské menu, v pohode si divák navolí, ktoré chce, tak isto je pribalený slovenský i český dabing. Osobne mi však prišlo veľmi nepraktické, že ak som chcel porovnať český a slovenský dabing, technicky som sa nedokázal prepnúť zo slovenčiny do češtiny, ale musel som film stopnúť, preskočiť na české menu a až tam si pustiť český zvuk.

Poznámka na záver: Nicole Kidman nestarne.

Réžia: Paul King
Hrajú: Ben Whishaw, Sally Hawkins, Jim Broadbent, Nicole Kidman

Distribuuje: Magic Box Filmovy.sk


Filmové DVD z Filmový.sk:


Hodnotenie: 8 / 10

Server.sk v iOS Server.sk v Androide
 
 

Diskusia k článku

Tvoje meno:

Komentár:




Ďalší obsah siete Server.sk


Vyberáme z archívu ...

pred 7 rokmi
Členovia britskej kapely Blur sa počas Vianoc stretnú a pravdepodobne aj nahrajú nové skladby. V rozhovore pre magazín NME to uviedol basgitarista Alex James.
pred 6 rokmi
Posledné júlové dni bude v Banskej Bystrici opäť horúco! Jedno z najkvalitnejších hip hop podujatí svetového formátu, OUTBREAK HIP HOP FESTIVAL, sa už po štvrtý krát uskutoční priamo v meste pod Urpínom, tentoraz v podobe EURÓPSKEHO FINÁLE.
pred 13 rokmi
Na to, aby človek mohol pohyb vykonávať správne, je potrebná určitá úroveň kvalitatívnych a kvantitatívnych znakov pohybu...
pred 8 rokmi
Celulitída nie je choroba, ale charakteristika ženského tela.
pred 4 rokmi
Vo štvrtok 22. októbra sa predstaví v priamom prenose v kinách Cinemax.
pred 8 rokmi
Speváčka Marta Jandová sa predstaví v Prahe so svojou skupinou Die Happy.
pred 4 rokmi
Pred Veľkou cenou Maďarska, desiatym podujatím tohtoročného seriálu majstrovstiev sveta formuly 1
pred 10 rokmi
Trochu histórie nikdy nezaškodí, zvlášť, keď je veľmi jedná a keď sa jedná o single, ktoré v čase svojho vydania neboli až tak ľahko dostupné aj pre náš trh.
pred 3 rokmi
Adam Ďurica vyrazil na zimné turné a hneď prvý koncert bol poriadnou bombou.
pred 8 rokmi
Náhle úmrtie slovenskej hokejovej legendy Pavla Demitru zasiahlo aj hip-hopovú scénu.

 
 
 

NOVINKA! Emma Drobná - You should know
Debutový štúdiový album nahrala Emma Drobná v spolupráci s produkčným tímom Creative Music House.
NOVINKA! Emma Drobná - You should know
Novinka! DESMOD - Molekuly zvuku
Desmod prichádza s absolútnou novinkou!
Novinka! DESMOD - Molekuly zvuku
MÁRIA ČÍROVÁ korunuje megaúspech singla UNIKÁT
štvrtým štúdiovým albumom, ktorý vydá v októbri.
MÁRIA ČÍROVÁ korunuje megaúspech singla UNIKÁT