Server.sk Auto Fit Kino Music Tech Zľava Môj Bazár Job Reality Fórum Súťaž Foto Počasie PR správy

Dnes je 21. júla 2019, meniny má a zajtra
Aktuálny čas:

Libuše Šafránková: Vyskúšala som si hádam celú ZOO

Zdroj: © Server.sk, redaktor: pb, pridané: 21.08.2013

K životnému jubileu herečky Libuše Šafránkovej, pripravilo vydavateľstvo Supraphon originálny darček. Dali dohromady nahrávky, ktoré herečka nahrala pre Supraphon v priebehu niekoľkých rokov a usporiadali ich do jedného celku.
Libuše Šafránková: Vyskúšala som si hádam celú ZOO
Zdroj obrázku: Internet
 

K životnému jubileu herečky Libuše Šafránkovej, pripravilo vydavateľstvo Supraphon originálny darček. Dali dohromady nahrávky, ktoré herečka nahrala pre Supraphon v priebehu niekoľkých rokov a usporiadali ich do jedného celku. Rozprávky o zvieratkách, ale i legendárne Tri oriešky pre Popolušku a nezameniteľný hlas skvelej herečky, s ktorou sa pri príležitosti vydania albumu pripravili v Supraphone nasledujúci rozhovor.

Aké máte spomienky na nahrávanie rozprávkových textov, ktoré práve vychádzajú pekne pohromade?
Keď som nahrávala rozprávku O zvedavom šteniatku, mala som pred očami deti mojej sestry Mirky, takže som ju vlastne rozprávala pre ne. Magdalénka mala vtedy štyri roky, dnes je to trinásťročná slečna. Predstavte si, že sedíte v štúdiu, premietate si pred sebou konkrétne detské hlavičky a snažíte sa rozprávať tak, aby ich príbeh zaujal. Od svojej netere som potom mala veľmi rýchlu spätnú väzbu. Spievala si pesničky, opakovala si celé pasáže, a ja som zistila, že rozprávku pozná naspamäť. Vďaka odvahe pána režiséra Jana Jiráňa som si mohla vyskúšať plejádu celej zoologickej záhrady. Asi najväčšiu radosť mi robili vrany a škorce, na sliepkach som sa následne doslova vybláznila. Bola to moja prvá skúsenosť s touto disciplínou a musím sa priznať, že ma začala baviť natoľko, že som jej od tej doby verná.

Dnes už sama máte dve vnúčatá, ako sa im páčia vaše audiorozprávky?
To viete, že ma potešilo, keď som zistila, že si „Šteniatka“ začali púšťať a zatiaľ, čo ja som ich skoro zabudla, oni ich poznajú naspamäť a pripomínajú mi ich.

Vyžadujú vaši vnuci čítanie, alebo rozprávanie rozprávok naživo?
Rozprávky na dobrú noc väčšinou čítame, ale občas im ich aj sama rozprávam. Niekoľkokrát sa mi napríklad stalo, že som náhodne otvorila knižku, napríklad od Boženy Němcovej a ako sa pustila do čítania, zistila som, že tú vetu nemôžem vôbec dopovedať, aby som deti pred spaním nevystrašila. Najskôr som zamieňala výrazy – napríklad, že maminka nezomrela, ale iba zaspala, ale keď to v podobnom duchu pokračovalo ďalej, musela som napokon siahnuť po inej knižke, alebo to dorozprávať po svojom. Je to ale veľké kaskadérstvo, korčuľovať takto po veľmi tenkom ľade v rozprávkach Boženy Němcovej. Na vymslené rozprávky je potom skutočný expert dedo (herec Josef Abrhám, pozn. red.)

Takže vás klasické rozprávkové knižky vlastne zaskočili. Predpokladám, že vnuci vás tiež neustále niečím prekvapujú...
Je pravda, že skutočnosť je mnohokrát oveľa silnejšia než všetky vymyslené príbehy. Uvediem príklad. Náš Toník nedávno šplhal po kameňoch a dedo mu neustále opakoval: „Toníku, nelez tam, spadneš. Toníku, ja to nechcem vidieť, ty spadneš.“ A Toník sa iba tak zľahka pootočil a zašepkal: „Zavri očká, deduško!“

Zdroj: Supraphon

Audiokniha rozprávok načítaných Libušou Šafránkovou je k dispozícii aj v digitálnom obchode s hudbou supraphonline.cz




Server.sk v iOS Server.sk v Androide
 
 

Diskusia k článku

Tvoje meno:

Komentár:




Ďalší obsah siete Server.sk


Vyberáme z archívu ...

pred 3 rokmi
ASBIS, najväčší distribútor informačných technológií na Slovensku, zaraďuje od dnešného dňa do svojho portfólia značku ARCHOS a stáva sa tak jej oficiálnym distribútorom na našom trhu.
pred 8 rokmi
Speváčka a aktivistka Melissa Etheridge vo štvrtok odhalila hviezdu na hollywoodskom Chodníku slávy.
pred 7 rokmi
Premiéra na Goodwood Festival of Speed
pred 7 rokmi
Inšpiráciu vnukol Renault Kangoo!
pred 7 rokmi
Takmer tri desiatky rokov kapela mapuje na dvojalbume najväčších hitov, na ktorý zhodne s názvom zaradila skutočné pravdivé hity, srdcovky i klamstvá.
pred 4 rokmi
Nové Audi R8 LMS čelí svojej najťažšej skúške: 24-hodinový závod v belgickom Spa. 68. vytrvalostný závod bude záverečným testom pred začatím produkcie Audi R8 LMS.
pred 6 rokmi
Speváčka Zdenka Predná pokrstí v pondelok 18. novembra nový album s názvom AMULET. Za krstnú mamu si Zdenka vybrala oceňovanú hudobníčku Janu Krischner!
pred 6 rokmi
Na Concorso d´Eleganza Villa d´Este 2013 spoja dvaja tradiční tvorcovia automobilov – BMW Group a Pininfarina – minulosť s budúcnosťou.
pred 7 rokmi
Cieľom akcie je upriamiť pozornosť verejnosti na ľudský mozog a jeho činnosť, diskutovať o mozgových ochoreniach a spôsoboch ich liečby a prevencie.
pred 5 rokmi
Novinári majú dnes svoj sviatok. Na tento deň pripadá podľa cirkevného kalendára sviatok svätého Františka Saleského, ktorého pápež Pius XI. vyhlásil za patróna tlače a žurnalistov.

 
 
 

NOVINKA! Emma Drobná - You should know
Debutový štúdiový album nahrala Emma Drobná v spolupráci s produkčným tímom Creative Music House.
NOVINKA! Emma Drobná - You should know
Novinka! DESMOD - Molekuly zvuku
Desmod prichádza s absolútnou novinkou!
Novinka! DESMOD - Molekuly zvuku
MÁRIA ČÍROVÁ korunuje megaúspech singla UNIKÁT
štvrtým štúdiovým albumom, ktorý vydá v októbri.
MÁRIA ČÍROVÁ korunuje megaúspech singla UNIKÁT