Server.sk Auto Fit Kino Music Tech Zľava Môj Bazár Job Reality Fórum Súťaž Foto Počasie PR správy

Dnes je 26. mája 2020, meniny má a zajtra
Aktuálny čas:

Vypustili Džina z fľaše

Zdroj: Ikar, redaktor: neuvedený, pridané: 13.01.2012

Džin vo fľaši naozaj existuje! Včera ho vypustili v Pálffyho paláci v Bratislave počas krstu 8.zväzku orientálnych príbehov Tisíc a jedna noc.
Vypustili Džina z fľaše
Zdroj obrázku: Ikar
 

Džin vo fľaši naozaj existuje! Včera ho vypustili v Pálffyho paláci v Bratislave počas krstu 8.zväzku orientálnych príbehov Tisíc a jedna noc. Džina...či skôr gin vypustila z fľaše Katka Hasprová spolu so Soňou Valentovou, knihu držali maliar Igor Piačka a prekladateľ Ján Pauliny, ktorý na sérii pracoval dlhých 25 rokov. „Najznámejšie príbehy z Tisíc a jednej noci boli spracované ako čarovné rozprávky pre deti – napríklad Aladinova čarovná lampa či Alibaba a 40 lúpežníkov – no vo svojej podstate nikdy nešlo o rozprávky. Preto si aj mnohí ľudia myslia, že táto séria je určená výhradne pre deti, ale to je omyl,“ vysvetľuje profesor Paulíny.

Séria Tisíc a jedna noc je originálna vo svetovom meradle: stovky nádherných príbehov z exotického Orientu s poznámkovým blokom, originálnymi ilustráciami najznámejších slovenských maliarov, v hodvábnej väzbe a so zlatou oriezkou. „Detské vydanie rozprávok Tisíc a jedna noc som čítala už ako sedemročná, lebo moja teta pracovala v antikvariáte v Trnave,“ spomína krstná mama, herečka Soňa Valentová. „Šeherezáda ma vtedy tak očarila, že som išla do sprievodu na 1.mája v kostýme Šeherezády a doteraz mám z toho milé fotografie.“
Krst Tisíc a jedna noc
Krst knihy Tisíc a jedna noc. Vypustili džina z fľaše.
zdroj: Ikar
 
Katka Hasprová okrem symbolického vypúšťania ginu z fľaše zaspievala dve skladby a dokonca visel na stene jej poloakt. „Igor Piačka ma už namaľoval ako Kleopatru,“ objasňuje Katka. „no a tento poloakt bol už takpovediac na objednávku, špeciálne pre tento večer a la Tisíc a jedna noc... a musím povedať, že ma namaľoval možno aj krajšie ako v skutočnosti.“

„Asi stovka ilustrácií v ôsmom zväzku Tisíc a jedna noc je starostlivo postavená na islamskej kaligrafii,“ prezrádza maliar Igor Piačka, žiak slávneho Albína Brunovského. Táto islamská kaligrafia sa vyvíjala popri náboženstve islam a popri arabskom jazyku, takže vídať ju na múroch či stropoch mešít.

Celú sériu tak uzatvára 8.zväzok v jemnom prevedení, v zlatom hodvábe tkanom v Nemecku, a s nádhernými ilustráciami Igora Piačku. „Popri Zlatej biblii a Biblii s Dalího ilustráciami je 8-zväzková séria Tisíc a jedna noc dielo, na ktoré sme vo vydavateľstve právom hrdí,“ tvrdí Valeria Malíková, riaditeľka vydavateľstva Ikar a dodáva: „Určite patrí do zlatej trojky nášho vydavateľstva.“

Všetko o sérii ako aj ukážky z knihy nájdete na stránke Tisíc a jedna noc.



Ďalšie súvisiace a podobné články

Server.sk v iOS Server.sk v Androide
 
 

Diskusia k článku

Tvoje meno:

Komentár:




Ďalší obsah siete Server.sk


Vyberáme z archívu ...

pred 6 rokmi
Vlani Slovensko podpísalo 27 dvojstranných zmlúv a štyri mnohostranné zmluvy.
pred 5 rokmi
Najnovší úspešný duet Cudzinka v tvojej krajine už zajtra zaznie v Nitre.
pred 7 rokmi
Píše sa rok 1978 a Karel Svoboda s Jiřím Svobodom využívajú svoj jedinečný potenciál a s projektom Discobolos sa snažia vtesnať do diskotékového kolovrátku, ktorý sa v tom čase začal roztáčať.
pred 6 rokmi
V rámci podujatia, ktoré sa bude konať v sobotu na Hviezdoslavovom námestí v Bratislave, budú nakrúcať covervideo k piesni Happy od Pharrella Williamsa.
pred 8 rokmi
Každý používateľ Facebooku si bude môcť celý svoj život digitálne zaznamenať prostredníctvom informácií, fotiek, videí či máp.
pred 8 rokmi
Výber z groteskných poviedok Jiřího Suchého, ktoré načítal spolu s Jitkou Molavcovou.
pred 8 rokmi
Monet bol pravým zakladajúcim otcom a obhajcom hnutia impresionizmu. Zo všetkých impresionistov bol v umeleckom svete najznámejší.
pred 7 rokmi
Odporcovia vládnej strany požadujú stiahnutie navrhovanej novely ústavy.
pred 7 rokmi
Rezort hospodárstva má v súčasnosti pripravených 22 investičných projektov. Vďaka týmto projektom by malo najmä v regiónoch s najvyššou mierou nezamestnanosti vzniknúť 4 800 nových pracovných miest.
pred 7 rokmi
V rokoch 2001 až 2010 Čína zrealizovala podozrivé presuny peňazí za 2,742 mld. USD

 
 
 

NOVINKA! Emma Drobná - You should know
Debutový štúdiový album nahrala Emma Drobná v spolupráci s produkčným tímom Creative Music House.
NOVINKA! Emma Drobná - You should know
Novinka! DESMOD - Molekuly zvuku
Desmod prichádza s absolútnou novinkou!
Novinka! DESMOD - Molekuly zvuku
MÁRIA ČÍROVÁ korunuje megaúspech singla UNIKÁT
štvrtým štúdiovým albumom, ktorý vydá v októbri.
MÁRIA ČÍROVÁ korunuje megaúspech singla UNIKÁT