Server.sk Auto Fit Kino Music Tech Zľava Môj Bazár Job Reality Fórum Súťaž Foto Počasie PR správy

Dnes je 19. januára 2021, meniny má a zajtra
Aktuálny čas:

Vypustili Džina z fľaše

Zdroj: Ikar, redaktor: neuvedený, pridané: 13.01.2012

Džin vo fľaši naozaj existuje! Včera ho vypustili v Pálffyho paláci v Bratislave počas krstu 8.zväzku orientálnych príbehov Tisíc a jedna noc.
Vypustili Džina z fľaše
Zdroj obrázku: Ikar
 

Džin vo fľaši naozaj existuje! Včera ho vypustili v Pálffyho paláci v Bratislave počas krstu 8.zväzku orientálnych príbehov Tisíc a jedna noc. Džina...či skôr gin vypustila z fľaše Katka Hasprová spolu so Soňou Valentovou, knihu držali maliar Igor Piačka a prekladateľ Ján Pauliny, ktorý na sérii pracoval dlhých 25 rokov. „Najznámejšie príbehy z Tisíc a jednej noci boli spracované ako čarovné rozprávky pre deti – napríklad Aladinova čarovná lampa či Alibaba a 40 lúpežníkov – no vo svojej podstate nikdy nešlo o rozprávky. Preto si aj mnohí ľudia myslia, že táto séria je určená výhradne pre deti, ale to je omyl,“ vysvetľuje profesor Paulíny.

Séria Tisíc a jedna noc je originálna vo svetovom meradle: stovky nádherných príbehov z exotického Orientu s poznámkovým blokom, originálnymi ilustráciami najznámejších slovenských maliarov, v hodvábnej väzbe a so zlatou oriezkou. „Detské vydanie rozprávok Tisíc a jedna noc som čítala už ako sedemročná, lebo moja teta pracovala v antikvariáte v Trnave,“ spomína krstná mama, herečka Soňa Valentová. „Šeherezáda ma vtedy tak očarila, že som išla do sprievodu na 1.mája v kostýme Šeherezády a doteraz mám z toho milé fotografie.“
Krst Tisíc a jedna noc
Krst knihy Tisíc a jedna noc. Vypustili džina z fľaše.
zdroj: Ikar
 
Katka Hasprová okrem symbolického vypúšťania ginu z fľaše zaspievala dve skladby a dokonca visel na stene jej poloakt. „Igor Piačka ma už namaľoval ako Kleopatru,“ objasňuje Katka. „no a tento poloakt bol už takpovediac na objednávku, špeciálne pre tento večer a la Tisíc a jedna noc... a musím povedať, že ma namaľoval možno aj krajšie ako v skutočnosti.“

„Asi stovka ilustrácií v ôsmom zväzku Tisíc a jedna noc je starostlivo postavená na islamskej kaligrafii,“ prezrádza maliar Igor Piačka, žiak slávneho Albína Brunovského. Táto islamská kaligrafia sa vyvíjala popri náboženstve islam a popri arabskom jazyku, takže vídať ju na múroch či stropoch mešít.

Celú sériu tak uzatvára 8.zväzok v jemnom prevedení, v zlatom hodvábe tkanom v Nemecku, a s nádhernými ilustráciami Igora Piačku. „Popri Zlatej biblii a Biblii s Dalího ilustráciami je 8-zväzková séria Tisíc a jedna noc dielo, na ktoré sme vo vydavateľstve právom hrdí,“ tvrdí Valeria Malíková, riaditeľka vydavateľstva Ikar a dodáva: „Určite patrí do zlatej trojky nášho vydavateľstva.“

Všetko o sérii ako aj ukážky z knihy nájdete na stránke Tisíc a jedna noc.



Ďalšie súvisiace a podobné články

Server.sk v iOS Server.sk v Androide
 
 

Diskusia k článku

Tvoje meno:

Komentár:




Ďalší obsah siete Server.sk


Vyberáme z archívu ...

pred 8 rokmi
Modrý salón v sídelnej budove národného divadla sa od 7. mája stane miestom pre večery s poéziou, rozhovory o zákulisí divadla aj pre diskusie o dianí v spoločnosti.
pred 8 rokmi
Umelci chcú týmto spôsobom motivovať Čechov, aby svojim politikom posielali SMS správy.
pred 7 rokmi
Druhý swingový pokus Robbieho Williamsa vyšiel takmer dokonale. Skvelé aranžmány, skvelý zvuk. Najviac mu škodí to, že spevák, napriek tomu, že to Robbie tak chcel, nebral to tak príliš „swingovo“ vážne.
pred 9 rokmi
Akadémia Policajného zboru v Bratislave, Trenčianska univerzita Alexandra Dubčeka v Trenčíne a komárňanská Univerzita J. Selyeho nesplnili podmienky aby boli univerzitnou vysokou školou.
pred 7 rokmi
Najväčší objav poľskej jazzovej scény posledného desaťročia Leszek Możdżer navštívi Bratislavu spolu so švédským kontrabasistom a violončelistom Larsom Danielssonom a izraelským perkusionistom Zoharom Frescom.
pred 7 rokmi
Predseda strany SaS Richard Sulík poznamenal, že na Slovensku je jedna z najvyšších spotrebných daní na benzín, poplatky za prenos elektriny sú u nás zase jedny z najvyšších v Európe.
pred 6 rokmi
Autor loga, pre ktoré sa nakoniec rezort zahraničia rozhodne, si prilepší o 4 500 eur
pred 5 rokmi
Kirgizsko sa dnes oficiálne stalo piatym členom Eurázijskej ekonomickej únie
pred 8 rokmi
Speváčka Kristína vydala v minulom roku svoj tretí album Na slnečnej strane sveta a po úspešnom Horehronie Tour 2012 v českých mestách pripravila štyri špeciálne koncerty aj pre svojich slovenských fanúšikov.
pred 10 rokmi
Pokiaľ ma pamäť neklame, prvý Outlander nebol o moc väčší...

 
 
 

NOVINKA! Emma Drobná - You should know
Debutový štúdiový album nahrala Emma Drobná v spolupráci s produkčným tímom Creative Music House.
NOVINKA! Emma Drobná - You should know
Novinka! DESMOD - Molekuly zvuku
Desmod prichádza s absolútnou novinkou!
Novinka! DESMOD - Molekuly zvuku
MÁRIA ČÍROVÁ korunuje megaúspech singla UNIKÁT
štvrtým štúdiovým albumom, ktorý vydá v októbri.
MÁRIA ČÍROVÁ korunuje megaúspech singla UNIKÁT