Server.sk Auto Fit Kino Music Tech Zľava Môj Bazár Job Reality Fórum Súťaž Foto Počasie PR správy

Dnes je 03. apríla 2020, meniny má a zajtra
Aktuálny čas:

Zmenili názov poslednej časti trilógie Hobit

Zdroj: SITA, redaktor: redakcia , pridané: 26.04.2014

Pôvodný titul Hobit: Cesta tam a späť nahradili novým The Hobbit: The Battle of the Five Armies (v preklade Hobit: Bitka piatich armád, pozn. SITA)
Zmenili názov poslednej časti trilógie Hobit
Zdroj obrázku: Internet
 

Tvorcovia poslednej časti filmovej trilógie Hobit, ktorá bude mať premiéru 17. decembra, zmenili jej podtitul. Pôvodný názov Hobit: Cesta tam a späť nahradili novým The Hobbit: The Battle of the Five Armies (v preklade Hobit: Bitka piatich armád pozn. SITA).

Ako uviedol režisér snímky Peter Jackson, pôvodný názov bol už vraj nevhodný, keďže sa rozhodli knižnú adaptáciu z roku 1937 rozdeliť na tri filmy namiesto pôvodne plánovaných dvoch.

"Cesta tam a späť bola vhodným názvom pre druhý z dvoch filmov rozprávajúcich o výprave, ktorej cieľom bol návrat do kráľovstva Erebor, keď Bilbov príchod k nej a cesta späť boli súčasťou druhej snímky. No ak vezmeme do úvahy tri filmy, vyznieva zrazu nevhodne - napokon, Bilbo tam v Smaugovej pustatine dorazil. Po minuloročnej premiére som diskutoval so štúdiom o myšlienke zmeny názvu. Rozhodli sme sa nechať si istý čas na premýšľanie, až kým nebude možné pozrieť sa na hotové zostrihané zábery. Do tohto bodu sme dorazili minulý týždeň, keď sme sa všetci zhodli na tom, že napokon existuje názov, s ktorým sme všetci spokojní," napísal Jackson prostredníctvom sociálnej siete Facebook.


Filmové DVD z Filmový.sk:


Server.sk v iOS Server.sk v Androide
 
 

Diskusia k článku

Tvoje meno:

Komentár:



Dnes.Server.sk
Dnešné horúce témy »


PRUNUS kuchynské štúdio zastrešuje návrhy kuchý...
osobná, autobusová doprava





139 900.00 €
Na predaj rodinný dom, rozloha 149 m2, novostavba
1 000.00 € /mesiac
Na prenájom kancelársky priestor, rozloha 200 m2
94 000.00 €
Na predaj byt, 3 izby, rozloha 48 m2





Ďalší obsah siete Server.sk


Vyberáme z archívu ...

pred 8 rokmi
„Večer pred spaním sa jednoducho spýtajte samých seba: Čo som dnes urobil pre Ježiša a čo som dnes urobil s Ježišom? Pozrite sa na svoje ruky. To je najlepšie spytovanie svedomia.“ (Matka Tereza)
pred 5 rokmi
Lenka Dusilova´, Patrick Karpentski, Viliam Be´resˇ, Beata Hlavenkova´ a Martin Novák – to je Baromantika. A to je i nový album nazvaný V hodineˇ smrti.
pred 8 rokmi
Režisérkou diela je Martina Slováková, o kresby sa postaral Martin Tomori.
pred 9 rokmi
Ďalšou látkou, ktorá má priaznivý vplyv na kardiovaskulárny systém, znižuje hladinu cholesterolu a pomáha tiež posilniť obranyschopnosť organizmu, je lecitín...
pred 9 rokmi
Nový model Ferrari dostal názov F150 na počesť 150. výročia zjednotenia Talianska
pred 9 rokmi
Spektrometer kozmických energetických častíc MEP-2 skonštruovaný na Slovensku už zapli na palube vesmírneho rádioastronomického observatória, funguje bezchybne.
pred 7 rokmi
Tučný obchod s knihami knizny.sk, je síce na trhu ešte len pár mesiacov, no i za tak krátku chvíľu si už stihol vybudovať dobré meno. Od portálu Heureka dostal nálepku OVERENÉ ZÁKAZNÍKMI
pred 6 rokmi
Spoločnosť zaznamenala v minulom roku rast tržieb o 8,6 % na rekordných 239 mld. čínskych jüanov.
pred 6 rokmi
Supraphon v tejto špecifickej edícii mapuje 90. roky, čo je zberateľsky mimoriadne cenný artikel, ale v globále sa práve na tejto kolekcii intenzívne odráža zmena doby.
pred 7 rokmi
Cenné maľby ukradol jej syn spolu ďalšími páchateľmi minulý rok v októbri v holandskom múzeu.

 
 
 

NOVINKA! Emma Drobná - You should know
Debutový štúdiový album nahrala Emma Drobná v spolupráci s produkčným tímom Creative Music House.
NOVINKA! Emma Drobná - You should know
Novinka! DESMOD - Molekuly zvuku
Desmod prichádza s absolútnou novinkou!
Novinka! DESMOD - Molekuly zvuku
MÁRIA ČÍROVÁ korunuje megaúspech singla UNIKÁT
štvrtým štúdiovým albumom, ktorý vydá v októbri.
MÁRIA ČÍROVÁ korunuje megaúspech singla UNIKÁT